Grzegorz Przebinda
Biografia
Urodził się w Jaworznie, dzieciństwo spędził w Wołowicach nad Wisłą w powiecie krakowskim. W latach 1966–1974 uczęszczał do szkoły podstawowej (obecnie im. Jana Pawła II), a w latach 1974–1978 był uczniem Liceum Ogólnokształcącego w Skawinie. W 1978–1983 studiował rusycystykę na Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ i w czerwcu 1983 obronił pracę magisterską o twórczości Aleksandra Sołżenicyna.
Od połowy lat 80. publikował w drugiej obiegu pod pseudonimem Henryk Cywiński, m.in. w krakowskiej Arce, przeprowadzając wywiady z rosyjskimi pisarkami na emigracji. W 1986–1992 przebywał na stażach i stypendiach w Niemczech, Szwajcarii, Włoszech i Francji. W 1988 wydał wspomnienia dysydenta Władimira Bukowskiego. W 1991 został uhonorowany nagrodą POLCUL za współpracę polsko‑rosyjską w walce o demokrację. W latach 1990–1992 kierował krakowskim Wydawnictwem Arka, publikując m.in. pierwsze tomy Biblioteczki Poetów Języka Angielskiego i inne pozycje.
W 1991 obronił doktorat na podstawie rozprawy Włodzimierz Sołowjow wobec historii; promotorem magisterium i doktoratu był profesor Ryszard Łużny. W 1998 uzyskał stopień doktora habilitowanego, a w 2002 tytuł profesora. W 2000 r. miał okazję spotkać się z papieżem Janem Pawłem II w Castel Gandolfo, co było związane z ewangeliczną wizją rosjoznawczą jego rozprawy. Od 1983 był związany z Instytutem Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, zaczynając jako asystent–stażysta, a obecnie będąc profesorem zwyczajnym.
Pełnił funkcje dyrektora Instytutu (1999–2005, 2008–2012) oraz kierownika Katedry Kultury Słowian Wschodnich (od 2009). W latach 2012–2020 był rektorem Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Stanisława Pigonia w Krośnie. Od 2018 był redaktorem naczelnym rocznika Studia Pigoniana, a od 2020 kieruje Wydawnictwem Humanistycznym Pigonianum.
Jest autorem ponad 400 publikacji, w tym 13 książek w językach polskim, rosyjskim, angielskim, francuskim, ukraińskim, białoruskim, czeskim i fińskim, dotyczących kultury i historii Rosji, Ukrainy, Białorusi i Litwy oraz ich związków z Polską. Aktywne uczestnictwo w redakcjach i komisjach naukowych, w tym Nowej Polski i Przeglądu Rusycystycznego. Po 2014 r. zabiera głos w mediach w sprawach związanych z Rosją i Ukrainą; w 2023 opublikował Obszerny dziennik wojenny „Ostatnia wojna Putina”.
W 2015 otrzymał Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, a w 2018 Brązowy Medal Gloria Artis za tłumaczenia. W 2019 przyznano mu Medal Za Zasługi dla Krosna. W 2026 został uhonorowany Nagrodą Rektora UJ Laur Jagielloński w dziedzinie nauk humanistycznych i nauk społecznych. W życiu prywatnym od 1981 jest żonaty z Leokadią Styrcz-Przebindą; ma dwoje dzieci: Igora (ur. 1981) i Anetę (ur. 1989). Amatorsko uprawia biegi długodystansowe, przebiegając 21 maratonów na trzech kontynentach.